miércoles, 16 de julio de 2014

Emma Hack (II) [Body Painting, Pintura, Fotografía]

Segundo post dedicado a la obra de Emma Hack y sus magistrales trabajos de body painting, combinados con pintura sobre tela y fotografía. Me remito al post previo para más imágenes e información.

Second post dedicated to the art of Emma Hack and her masterful work of body painting, combined with canvas painting and photography. I refer to the previous post for more images and information.

Emma Hack


Serie Mandala Exótico / Exotic Mandala Series
"Palma tropical con mariposas / Tropical Palm With Butterflies"

Serie Utopía
"Lechuza acunada en hortensias / Hydrangea Cradled Owl"

"Papel pintado Labios Rojos / Wallpaper Red Lips", 2008

Documental Colección de papeles pintados / Wallpaper Collection Documentary, 2005-2010

______________________________________________________________________

"Papel pintado Círculos y cuadrados / Wallpaper Circles and Squares", 2008

POP! - "Cuando el polvo se asiente / When The Dust Settles"

Hermosas mujeres / Beautiful Women
"La Geisha / The Geisha"

Colección Aves de Presa / Birds of Prey Collection
"Halcón peregrino con sol manchado / Peregrine Falcon With Spotted Sun II"

________________________________________________________________________________

"Periquito acunado en peonías / Peony Cradled Budgie"

Papel pintado Mandala / Wallpaper Mandala
"Mandala Clavel / Carnation Mandala"

Serie Blanco y Azul / White and Blue Series
"Portugal", 2012

Colección Aves de Presa / Birds of Prey Collection
"Lechuza sobre orquídea resaltada / Owl on Bold Orchid"

Hermosas mujeres / Beautiful Women
"Ama de casa / The Housewife"

"Ramo nativo con lechuza / Native Bouquet with Owl", 2012

Serie Susurros reflejados / Mirrored Whisppers Series
"Susurros de Lirio / Iris Whispers"

Serie Azulejos valiosos / Treasured Tiles Series
"Plaza de España", Sevilla, España / Spain

La obra de Emma "Azulejos valiosos", está inspirada en sus recientes viajes por España y Portugal, presentando los brillantes y repetitivos diseños de su periplo. Son tesoros encontrados en los castillos moriscos, plazas, frentes de los negocios y humildes alojamientos, transformados sobre la piel de sus modelos en un choque de colores y patrones.
Llevando más allá su técnica, estas obras le tomaron hasta 12 horas de trabajo sobre la forma humana, en una mezcla de fino de talle y azulejos consecutivos dentro de ellas, haciendo de esta colección algo realmente magistral.

Emma’s most recent works, ‘Treasured Tiles’, are inspired by her recent travels throughout Spain and Portugal, featuring the bright, repetitive designs from her journey.  These are treasures found in Moorish Castles, plaza’s, shop-fronts and humble lodgings, transformed onto the skin of her models in a clash of colour and pattern.
Pushing her technique further, these artworks took up to 12 hours to create on the human form, the mixture of fine detail and the straight tiles within them, prove this collection, truly masterful.
_________________________________________________________________

Papel pintado Mandala / Wallpaper Mandala
"Mandala tapiz / Tapestry Mandala"

"Papel pintado Podargo Australiano / Wallpaper Tawny Frogmouth", 2008

"Papel pintado Flor Amarilla / Wallpaper Yellow Flower", 2008

Colección Aves de Presa / Birds of Prey Collection
"Lechuza en la arboleda / Lechuza in the Woods"

Emma Hack en "El Hurgador" / in this blog: [Emma Hack (Body Painting, Pintura, Fotografía)]

Más imágenes e información sobre Emma en / More images and information about Emma in

Imágenes publicadas con autorización de la artista (¡Muchas gracias, Emma!)
Gracias también a mi amiga Shirley Rebuffo.

Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Emma!)
Thanks also to my friend Shirley Rebuffo.

3 comentarios:

  1. Una verdadera genialidad, de una exquisitez única.

    ResponderEliminar
  2. No la conocía, ni siquiera había visto el post previo, cuadró en malas fechas para mí, y me ha parecido precioso, de una belleza apabullante, pero me da pena que sea tan efímero!

    Además,tampoco sabía que estaba detrás del video del temita de Gotye que durante un tiempo tuve muy metido en la cabeza. Me ha encantado y aún por encima, me gustan muchísimo las lechuzas, qué más puede una pedir???????????? Esta artista lo reune todo

    Bicos Javi

    ResponderEliminar
  3. A mí también me gustó tanto que le repetí post para paladear un poco más esas imágenes. Un trabajo sumamente interesante. Me alegro de que hayas disfrutado de tanta conjunción, Olga. Todo un descubrimiento de mi amiguita Shirley, como habrás visto. Ella también anda con todas las luces encendidas últimamente...

    ResponderEliminar